Alte statistici…
O sa incep prin a semnala un articol aparut in varianta online a BZI, un ziar local din Iasi. Se pare ca dupa un studiu desfasurat de GfK Omnibus pe un esantion de 1.098 de persoane din zona urbana si rurala, in perioada 2 – 20 iunie 2009, 39% dintre romani nu citesc niciodata carti, in timp ce 41% dintre ei desfasoara aceasta activitate cel mult o data pe luna. Mai multe statistici culturale, culinare sau de divertisment gasiti la articolul de mai sus.
*
In revista Cultura am identificat un alt articol referitor la modul in care sunt priviti cititorii de fantasy din Marea Britanie. Articolul este preluat din The Guardian si mai abordeaza printre altele si situatia cititorilor englezi ce refuza in general sa citeasca traduceri din alte limbi, pe piata britanica, traducerile ocupand doar 2 sau 3 procente din totalul cartilor editate. In ciuda acestei realitati se pare ca editura Gollancz si-ar fi marit proportia traducerilor în ultimii doi ani, de la 1 la 5 %, si procentajul continua sa creasca. Informatii detaliate gasiti la adresa articolului semnat de Catalin Sturza.
